Prevod od "fé a" do Srpski


Kako koristiti "fé a" u rečenicama:

Quando todo o resto desaparece, permanecem a fé, a esperança e o amor.
Kada sve ostalo nestane, Vera, Nada i Ljubav ostaju.
Precisamos nos lembrar de que, para os que têm fé... a luz da verdade não se apaga.
Ne smemo da zaboravimo da onima koji imaju vere svetlost istine veèno sja.
Manter a fé... a esperança e a caridade... dessas três... a maior delas é a caridade."
A sad povinovati se veri, nadi, milosrðu Tom trojstvu. I najveæem od njih, milosrðu.
Tente entender a minha fé... a minha crença, minha opção íntima.
Moju veru, moja ubeðenja. Ne prisiljavaj me da biram.
Tu homem de fé, a quem próprio falta fé!
Ti si verujuæi èovek èijoj pravoj prirodi nedostaje vera.
Fé, a luz maravilhosa... que afasta as sombras do pecado.
Veru, to divno svetlo, koje rasteruje mrak greha.
Que os nossos corações se enchem de alegria ao ouvir a gloriosa palavra fé, a sagrada fé de nossos pais, sejamos fiéis até a morte.
O, kako se srca naša radošæu ispune kad god èujemo te reèi slavne... Veri naših oèeva, svetoj veri, biæemo odani sve... do smrti!
Uma coisa que se torne tudo, pois a sua fé a torna assim?
Nešto sveobuhvatno... totalno, jer tvoja posveæenost èini to bezgraniènim?
Quero comparar a fé a uma corrida.
Hoæu da uporedite veru sa trèanjem.
Mas mantenho a fé, a esperança e o amor. Os três.
Ali sada: vera, nada i ljubav – ove tri stvari.
Sem a sua fé, a palavra dEle não tem valor.
Bez vaše vere, ne mogu da prenesem reč.
Senhor Jesus, que com sua morte tirou a dor da morte... garanta a fé a seus seguidores, pois você mostrou o caminho... para que possamos descansar em paz à Sua semelhança.
Isuse, svojom si smrću nama podario život; daj nama, slugama svojim, vjeru da te slijedimo... Gledajte!
Confesse sua fé a ele, que disse "todas as almas são minhas".
Priznajte svoju veru onome koji je rekao: "Sve duše su moje".
Só a fé, a fé eterna no Todo-Poderoso nos diz... que, embora não o conheçamos, existe um plano... e esta família continuará viva eternamente.
Postoji samo vera. Beskrajna vera u Svemoguæeg. Èak ako to ne vidimo, postiji božiji plan.
A única forma de eu viver e o plano funcionar... é mostrar boa fé a ele.
Jedini naèin da ostanem u životu kako bi naš plan zaživeo, jeste da mu pokažem malo dobre volje.
E Jesus disse à ela: "Viva uma vida de bem, sua fé a curou".
I Isus joj je rekao: "Raduj se, tvoja vera te je uèinila celom."
Para obter este poder, tenho que provar a minha fé a Hobad Hai.
DivIjina je u moci. Moram pokazati sudbinu Obhad Hau.
A fé, a esperança de que algo nos una?
Vere, nade koja nas nekako drži sve zajedno?
Mas, com a fé, a escolha é simples.
Ali kod vere, izbor je jednostavan.
Se nos mantivermos assim, se mantivermos a fé... a ordem natural de Deus... sempre prevalecerá sobre a perversidade... e a feiura da sociedade.
Ako to saèuvamo, saèuvati æemo i vjeru. Božji prirodni poredak æe se uvijek probiti nad izopaèenosti i ružnoèom društva.
E é a sua perda de fé... a razão porque se veste como um porco imundo?
A da li je taj gubitak vere razlog zašto se oblaèiš kao prljava svinja?
Que deu ordem, significado e até fé... a milhares de anos de súditos fiéis.
Koja joj dade red, smisao, èak i veru... hiljade godina odanih podanika! I sve to se sada preispituje od tebe?
Minha esposa e eu levamos nossa fé a serio.
Moja žena i ja shvatamo veru ozbiljno.
A energia, a fé, a devoção que trouxermos para tal tarefa iluminará nosso país e todos que servem a ele.
Energija, vjera i predanost koje ulažemo u ovaj pothvat obasjat æe našu zemlju i sve one koji joj služe.
Assim, você não só está reafirmando sua fé a este deus, como na verdade você está reencenando o momento original, quando o deus fez uma coisa muito específica
Tako da vi ne samo da ponovno oživljavate vašu veru u ovog boga, vi, u stvari, ponovno oživljavate originalan trenutak kada je bog uradio vrlo odreðenu stvar.
Em uma mansão multimilionária em um condomínio fechado no Rancho Santa Fé, a polícia fez uma descoberta bizarra e horripilante.
U multimilionskoj palati u izolovanoj zajednici ranèa Santa Fe policija je napravila bizarno i užasavajuæe otkriæe.
Aqueles que, pelo poder de Deus, estão à salvo na fé, embora não O vejam agora, regozijem-se com uma alegria indescritível e gloriosa ao alcançar o objetivo de sua fé, a salvação da sua alma.
...koji su, s božijom moæi, zaštiæeni u veri. Iako Ga ne vidite sada, vi se veselite sa neopisivom i slavnom radosti dok ne dostignete cilj svoje vere i spasenje svoje duše.
"Mas o que você faz quando perde a fé..." "a sua esperança, a vontade de prosseguir?"
Što da radite kada izgubite svoju vjeru, nadu, volju da krenete dalje?
"Eu reconheço isso como um símbolo uma placa de destemor e fé a ser realizada de modo que seja verdade e Ética do serviço policial
"Priznajem ovu znaèku kao simbol neustrašivosti i vere da je nosim sve dok sam verna etici policijske službe.
Todos do Clero aceitariam o martírio pela causa da nossa fé, a serviço de nosso Senhor Jesus Cristo.
Svi oni bi prihvatili patnju, u svrhu nase vere, za službu našeg gospoda Isusa Hrista.
Como uma lição de verdadeira fé, a Santa Virgem apareceu numa visão e deu ao rosário poderes curativos milagrosos.
Kao lekcija o pravoj veri, Bogorodica se pojavila u viziji i darovala joj brojanicu èudotvorne moæi isceljenja.
Mas não esqueçam que foram escolhidos para levar a luz da fé a suas famílias.
Ali zapamtite, vi ste izabrani da nastavite da širite svetlost vere u svojim porodicama.
Mas e a fé, a arte, o amor?
ALI ŠTA JE SA VEROM, UMETNOŠÆU, LJUBAVI?
Talvez não queira que sua fé a defina. Mas esse projeto define meu povo pela fé deles.
Па, можда не желите твоја вера те дефинисати, али овај закон дефинише своје људе њихов.
Qualquer resto de fé a que ela se agarrava virou fumaça, como as páginas do seu precioso livro.
Ali jeste. Kakvu god poslednju trunèicu vere je imala, nestala je u dimu. Baš kao i stranice tvoje dragocene knjige.
Eu disse: "Nós precisamos, antes de restaurar a confiança nos mercados, nós precisamos restaurar a fé a confiança entre nosso povo."
Рекао сам: "Пре него што повратимо поверење у тржиште, морамо да повратимо самопоуздање и поверење нашег народа."
1.1461009979248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?